An East Devon health centre hit by ‘astronomical’ rent rises has been left without hot water since June and is being billed for services that don’t…