Regular visitors to seaside towns in East Devon could be in line to join a mass sewage legal claim against South West Water. Visitors who regularly…